Restez informés

Maricel Saldoval, militant des Afro-Colombiens bienvenue en Espagne

Jeudi25 avril 2019
Rosa M Tristan

Maricel

Maricel Sandoval Solarte tiene 29 años y lleva 15 peleando por los derechos de su gente en el Cauca colombiano. Desde la adolescencia esta mujer negra, joven pero de grandes convicciones, y por ello activista amenazada, no ha dejado de luchar. Ahora, ha pasado tres meses en Madrid dentro del programa de Acogida Temporal de Personas Defensoras de los Derechos Humanos puesto en marcha por el Ayuntamiento de Madrid y Mundobat, en el que colabora Alianza por la Solidaridad. Actualmente, Maricel coordina el Palenque de Derechos Humanos Integridad Étnica y Cultural de la Asociación de Consejos Comunitarios del Norte del Cauca (ACONC), territorio donde los acuerdos de paz de 2016 no han puesto fin a la violencia. En 2018, 110 asesinatos de líderes y lideresas colombianos, el 27% afrocolombianos como ella, dan idea de una situación que la obligó a salir del municipio de Buenos Aires. Ahora, tras recibir apoyo y formación en España, volverá a esos cerros, esa agua, esa tierra para seguir representando a las 42 comunidades que conforman la ACONC.

 

Comment est-ce si jeune déjà, elle a été inscrit dans l’activisme social il ?

Je suis dans une région où la formation de la maternelle a été effectuée dans des centres communautaires, des enfants des maisons, alors à partir de là, et aussi grâce à ma famille, ils ont déjà mis les bases de ce que je suis. En 2006, 17, j’ai rejoint le Comité d’Action de quartier. J’ai toujours été clair que nous devons aussi ethniques village communautaire terres pour nos pratiques de production agricole, car elle reconnaît la loi 70 de 1993.

 

Vingt-cinq ans après la loi, qui reconnaît leurs droits et la paix après quelle est la situation réelle ?

Nos terres sont occupées par les principaux employeurs de la canne à sucre, illégal, exploitation minière, par les « narcos » cultivateurs de coca et de grandes installations hydroélectriques, comme La Salvajina, construite en 1985 sur le fleuve Cauca. C’est une peau durcie par le conflit, parce que les groupes armés, les populations déplacées et favorisé l’arrivée de ces compagnies. Et ce sont des investissements qui sont faits sans consultation préalable ou avec les Indiens ou les Colombiens. On nous dit que ne pas exister, quand en 2005, il y avait un recensement qui a confirmé que nous sommes 195 000 « Afro ». C’est une moquerie. De plus, ils disent que nous sommes opposés à la mise au point, quand il n’est pas vrai. Nous voulons que le développement, mais pas à nos frais.

 

Quelles sont maintenant les principaux fronts ouvert dans les communautés de ACONC ?

Ils sont différents, mais articulés dans un même système économique, basé sur les activités. D’un côté est l’exploitation des mines d’or et de charbon, mais sur d’autres cultures de canne à sucre et, comme mentionnés barrages hydroélectriques. Elles ne génèrent pas de richesse dans la région. Par exemple, depuis plus de 30 ans qui construit la centrale hydroélectrique La Salvajina Suárez et n’ont aujourd'hui aucune ambulance de rivière qui ensuite s’est engagé à faciliter.

Maricel_3

Que pouvez-vous faire pour renverser ces situations de spoliation ?

En mi asociación tenemos un Plan del Buen Vivir. Comenzó a diseñarse en 2015, con 11 claros ejes de trabajo, en el marco de la ley que mencionaba. Defendemos el fortalecimiento de un gobierno propio comunitario, la protección de los derechos humanos y hacemos especial hincapié en el papel de las mujeres en la defensa de los ríos, de los bosques y, sobre todo, del agua. Así no podemos seguir. El Cauca es uno de nuestros mayores ríos y está tan contaminado que los pescadores se han arruinado. Nadie quiere comprar peces con cianuro. Y sin alternativas, la gente se va a trabajar a la coca. Los pequeños ingenios de panela, que es lo que tenían las comunidades, son sustuidos ahora por grandes ingenios de azúcar con los que no podemos competir. Mi madre tuvo que dejar de vender naranjas porque no se las compraban. Por ello reclamamos el apoyo a los pequeños agricultores, que se controle a las mineras como la canadiense AngloGold Ashanti o que se hagan consultas con nuevos proyectos, como hidroeléctricas.

 

Il a eu des menaces pour son activisme ?

Tous les gens de la directive ACONC et qui travaillent pour la réforme agraire proposés dans les accords de paix ont été menacés. Nous n’avons pas été en mesure d’aller dans les territoires. Dans mon cas, c’était la cible pour avoir été le lien ethnique de l’Association. C’est pourquoi l’Alliance pour la solidarité m’a présenté à ce programme de résidence, ce qui me permet de visualiser la situation.

 

Tout indique qu’il n’y a maintenant plus de violence contre les dirigeants et les leaders que devant la paix...

Il est vrai qu’avec les accords qu’ils ont diminué des affrontements entre groupes armés, l’armée et les FARC, mais qu’ils ont aussi augmenté les meurtres de personnes pratiquant le leadership social. À partir de 2016 jusqu'à aujourd'hui, il y a eu 465 crimes de ce type. Seulement en 2018, il y avait 110 et 27 % étaient des Afro-colombiens ou Indiens, pour la plupart dans le Cauca. Ils ont également augmenté les crimes des dirigeants. Cette année nous avons déjà quatre des 29 personnes tuées.

 

N’êtes-vous pas peur ?

Eh bien, il est important de ne pas abandonner. J’ai l’exemple de mes ancêtres qui non jamais abandonné leurs luttes de terrain. Il n’est pas quelque chose pour moi, c’est quelque chose pour mes voisins à mes neveux. Je ne vais pas y renoncer.

 

Que pouvons-nous faire de l’autre côté du monde ?

Beaucoup. Quelqu'un peut aider avec des gestes quotidiens, comment acheter. Il faut encourager la consommation responsable, demandez-vous d'où vient des choses. Si ils sont tâchés de sang ? La société civile peut faire pression sur les producteurs de changer leurs affaires, influence pour améliorer leurs pratiques. Et qu'il est également important d’être connecté, indifférence parc parce que la violence générée par le développement ici, en Europe, se déplace vers des pays comme le mien, Colombie. Et là direct personnes qui entretien de ressources pour tout le monde, pas seulement pour nous.

 

Ce qu’elle conduit de son mandat en Espagne ?

Mucho. No sólo conocer la realidad de esta parte del mundo, sino también he mejorado mis fortalezas de cara a mi organización. Y ha servido para enviar un mensaje al Gobierno de Iván Duque de que somos gentes de diálogo, no adversarios que venimos a dar mala imagen de Colombia, además de destacar que es necesaria más protección a líderes y lideresas. No queremos que los seis años de negociaciones de la paz acaben tirados por la borda y querría dejar el mensaje de que los países de la UE tienen una tarea grande.


Laisser un commentaire

Les plus vues de la semaine

Pérou discussion la dépénalisation de l'avortement en cas de viol

Actualmente, en el país, el aborto es legal solo en los casos en los que la vida...

Bernardo Caal: emprisonné pour défendre l'environnement

Bernardo Caal est dans l'une des prisons les plus dangereuses de Guat depuis près de 2 ans...

En faveur de la dépénalisation de l’avortement

Alliance pour la solidarité travaille en faveur des droits et de droits sexuels r...

Últimas noticias

La situation dans le nord du Mozambique se détériore...

Maricel Sandoval Solarte a 29 ans et a 15 lutte pour les droits de son peuple sur la Colombie Cauca. Depuis, il conçu...

 Más noticias
L’Alliance de solidarité utilise des cookies tierces afin de personnaliser le contenu, améliorer l’expérience utilisateur, offrent des fonctions de médias sociaux et analyser le trafic et propres. En outre, nous partageons des informations sur l’utilisation de ce site Web avec les partenaires d’analytique web, publicité et médias sociaux. De poursuivre votre recherche vous devez accepter notre Politique de cookies
Je n’accepte pas    J’accepte
Empresas rentables pero responsables con los recursos
Aliadas
Únete, haz voluntariado
Visita nuestra Tienda Solidaria