Restez informés

Guinée-Bissau: révolution dans le village

Vendredi, 7 février 2014

Article publié par Luis de Vega sur ABC.

sissacunda

Sissacunda femmes en Guinée Bissau, en rupture avec le patriarcat. Pour la première fois, profiter des jardins sur la propriété, une cuisine moderne et même une école.

Djenabu Djamanca salira avec votre âge.

Pas d'eau ou d'électricité, à des écoles et des centres médicaux et les transports publics de cours presque-ni-privé est supposé dans le XXIe siècle dans le cadre de la dictature de la destination. Ainsi, un simple progrès, qui éveillent ailleurs un sourire vendu comme tel ici dans Sissacunda sont pris comme une véritable révolution.

Pour la première fois, grâce à un projet de l'Alliance des ONG pour la solidarité avec les fonds Agence espagnole de coopération internationale pour le développement (AECID)Les femmes sont les protagonistes des changements dans le village. Ce n'est pas anodin, car il est littéralement en rupture avec la mentalité ancestrale du patriarcat.

«Nous sommes obligés de travailler avec toute la famille», reconnaît le coordonnateur de l'Alliance pour la solidarité, Amalia Hernando, avec plus d'une décennie d'expérience dans différentes régions d'Afrique.

Propriétaires avec des papiers

Varias decenas de ellas, algunas con los bebés anudados a la espalda con telas de incontables colores, se hallan en la parcela de la que son propietarias. Nunca antes en Guinea Bissau las mujeres habían tenido títulos que las acrediten como tales. Por eso enseñan orgullosas el lugar, que dispone incluso de una placa solar para que el sistema de riego funcione. Los primeros brotes verdes empiezan a asomar, lo que les va a permitir cultivar productos para autoconsumo o para llevar al mercado durante la temporada seca. Una sola hectárea da trabajo a ochenta mujeres.

Parmi eux se trouve Djenabu Djamanca, la femme de l'âge incertain, mais la voix déterminée et l'esprit de fer.

Ella fue también una de las elegidas, además, para colaborar en el desarrollo de unas nuevas cocinas. Experimentaron con distintos modelos salidos de artesanos locales cocinando sus propias recetas hasta que dieron con el mejor. Ahora ya no ponen la cazuela sobre tres piedras sino que va sobre un bidón metálico hace de base. Tan sencillo, tan complicado. Se gana tiempo, se ahorra leña, es menos peligroso –sobre todo para los niños- y se reduce la emisión de humos que tanto les dañaba los ojos. Alta tecnología del poblado podríamos decir. «Ahora tenemos más tiempo para nuestra vida cotidiana y para estar con nuestro marido y los hijos», dice.

Djenabu parle avec ABC assis sur un des bancs journaux rudimentaires qui sont en face d'un tableau noir à l'ombre d'un arbre entouré d'une clôture et de la canne. C'est l'école où des dizaines de voisins Sissacunda, presque toutes les femmes, informez-vous ce que les enfants ne pouvaient pas apprendre à lire et à écrire. «Jusqu'à présent signé avec le doigt. Je suis très fier. " Et il semble y écrire son nom est une menace pour les hommes.


Laisser un commentaire

Les plus vues de la semaine

Pérou discussion la dépénalisation de l'avortement en cas de viol

Actualmente, en el país, el aborto es legal solo en los casos en los que la vida...

47.000 mujeres mueren cada año en el mundo en abortos inseguros

Chaque année, 44 millions de femmes décident de mettre fin volontairement à son embaraz...

En faveur de la dépénalisation de l’avortement

Alliance pour la solidarité travaille en faveur des droits et de droits sexuels r...

Sissacunda femmes en Guinée Bissau, en rupture avec le patriarcat. Pour la première fois, profiter des jardins sur la propriété, une cuisine moderne et même une école.


Últimas noticias

La situation dans le nord du Mozambique se détériore...

Maricel Sandoval Solarte a 29 ans et a 15 lutte pour les droits de son peuple sur la Colombie Cauca. Depuis, il conçu...

 Más noticias
L’Alliance de solidarité utilise des cookies tierces afin de personnaliser le contenu, améliorer l’expérience utilisateur, offrent des fonctions de médias sociaux et analyser le trafic et propres. En outre, nous partageons des informations sur l’utilisation de ce site Web avec les partenaires d’analytique web, publicité et médias sociaux. De poursuivre votre recherche vous devez accepter notre Politique de cookies
Je n’accepte pas    J’accepte
Empresas rentables pero responsables con los recursos
Aliadas
Únete, haz voluntariado
Visita nuestra Tienda Solidaria