personas cooperantes