A Fundação SGAE, em apoio à Alianza,,es,A Fundação SGAE (Sociedade Geral de Autores Espanhóis) e a Câmara Municipal de Madri organizam, de 29 de fevereiro a 9 de março, um ciclo de solidariedade cinematográfica e leituras dramatizadas em que parte dos recursos serão destinados a projetos da Aliança para o Solidariedade,,es,O ciclo, intitulado,,es,Mulheres, singular,,en,, quer "tornar visível" e reivindicar a criatividade das mulheres na Espanha e no mundo, coincidindo com a comemoração do Dia Mundial da Mulher, em 8 de março.,,es,A partir da próxima segunda-feira, filmes serão vistos neste ciclo,,es,Ninguém sabe a noite,,es,(2015), de Isabel Coixet,,,ca,Olá ela está sozinha,,es,(1995), por Icíar Bollaín,,,es

Friday, 26 February 2016

La Fundación SGAE (Sociedad General de Autores Españoles) y el Ayuntamiento de Madrid organizan, del 29 de febrero al 9 de marzo, un ciclo solidario de cine y lecturas dramatizadas en el que parte de la recaudación se destinará a los proyectos de Alianza por la Solidaridad.

presentacion women

El ciclo, titulado Women, femenino singular, quiere “visibilizar” y reivindicar la creatividad de las mujeres en España y en el mundo, coincidiendo con la conmemoración del Día Mundial de la Mujer, el 8 de marzo.

Desde el próximo lunes, podrán verse en este ciclo las películas Nadie conoce la noche (2015), de Isabel Coixet, Hola, está sola (1995), de Icíar Bollaín , El patio de mi cárcel (2008) de Belén Macías e muitos outros, na Sala Berlanga.,,es,No dia 1º de março, no mesmo espaço, será oferecida uma leitura dramatizada.,,es,A Prisão Azul,,,es,de Estrella Blanco; no dia 2 ao mesmo tempo,,,es,Mary para Mary: Mary Wollstonecraft,,en,, um monólogo teatral dedicado à mãe da escritora Mary Shelley (autora de,,es,autor de um manifesto pelos direitos da mulher no século XVIII. Os protagonistas serão Paloma Pedrero, seu diretor, e o escritor Javier Marías. O outro trabalho no palco, no dia 8 de março, será,,es,Filósofos mulheres: quartos próprios,,es,coordenado pelo dramaturgo José Sanchís Sinisterra.,,es

El día 1 de marzo, en el mismo espacio, se ofrecerá una lectura dramatizada de La Kárcel azul, de Estrella Blanco; el día 2 a la misma hora, de Mary para Mary: Mary Wollstonecraft, un monólogo teatral dedicado a la madre de la escritora Mary Shelley (autora de Frankenstein), autora de un manifiesto por los derechos de las mujeres en el siglo XVIII. Los protagonistas serán Paloma Pedrero, su directora, y el escritor Javier Marías. La otra obra en escena, el 8 de marzo, será Mujeres filósofas: habitaciones propias, coordinada por el dramaturgo José Sanchís Sinisterra.

entradas de coleta (3 euros) irão para Aliança de Solidariedade, a Associação de Mulheres Plateau Orcasitas (Usera) e Mulheres Comillas (Carabanchel) Grupo.,,es,Na apresentação, o presidente da Fundação SGAE, Manuel Aguilar, disse que "não podemos nos acostumar com os números escandalosos da desigualdade bruta" entre homens e mulheres.,,es

En la presentación, el presidente de la Fundación SGAE, Manuel Aguilar, señaló que “no podemos acostumbrarnos a lo escandaloso de las cifras groseras de la desigualdad” entre hombres y mujeres.

Paloma Pedrero

Paloma Pedrero

Por su parte, la cineasta Inés Paris destacó la “masculinización” de la industria cinematográfica: “No es cuestión de voluntad. De hecho, en África hay más directoras que aquí porque cogen una cámara y no dependen de la gran industria, como aquí”. Entre las cifras que ha mencionado destacan ese escaso 7 % de directoras españolas, un 15% de guionistas y un insuficiente 20% de productoras, cuando en los centros de enseñanza son más de la mitad.

La dramaturga Paloma Pedrero mencionó lo importante que es el trabajo de las organizaciones apoyadas por este ciclo “porque queda mucho por hacer” en igualdad en el mundo y, dijo, existe “una gran incomprensión por los hombres de las obras de las mujeres”. Para ella, la creatividad y la cultura es una herramienta que no puede desaprovecharse en esta lucha.

Marta Higuera, primera teniente de alcalde del Ayuntamiento de Madrid, Marta Higueras, por último, aprovechó para poner de manifiesto su “compromiso firme con las mujeres y el apoyo a todas las actividades que favorecen una igualdad real y efectiva”.


Deixe uma resposta

Os mais vistos da Semana

Peru discussão a descriminalização do aborto em caso de estupro

Atualmente, no país, o aborto é legal apenas em casos em que a vida ...

Existem leis que protegem os direitos humanos: a conhecê-los ajuda a procura-los

Argélia ratificou convenções internacionais como a Convenção para Fornos ...

Últimas noticias

Maricel Sandoval Solarte tem 29 anos e tem 15 lutar pelos direitos do seu povo em Cauca colombiano. Desde que ele desenhou...

Da Aliança para solidariedade acredita que a forma de luta mais eficaz contra as desigualdades e garantir o de...

 Más noticias
A aliança de solidariedade usa cookies próprios e de terceiros a fim de personalizar o conteúdo, melhorar a experiência do usuário, fornecer funções de mídias sociais e analisar o tráfego. Além disso, trocamos informações sobre como usar esse site da Web com parceiros sociais de mídia, publicidade e web analytics. Para continuar navegando você deve concordar com nossos Política de cookies
Eu não aceito    Eu aceito
Empresas rentables pero responsables con los recursos
Aliadas
Únete, haz voluntariado
Visita nuestra Tienda Solidaria